我国的跨境民族语言现状如下：跨境民族语言种类多：在中国的56个民族中，有28个民族的语言具有跨境特性，如蒙古语、藏语、维吾尔语、朝鲜语、哈萨克语等。跨境语言在国际交流中的重要地位：藏语因其政治敏感性，在国际事务中占据重要地位。蒙古语在信息技术领域是国际领先的跨境语言。哈萨克语和柯尔克孜语在中亚地区具有潜在影响力。跨境民族的双语现象：跨境民族的双语现象显著，常常受到境外同一民族语言的影响。例如，维吾尔族有人掌握俄语，云南傣族和景颇族部分人学会了缅语。跨境民族心理特性对语言选择的影响：苗族等跨境民族虽然分布广泛，在国外使用特定的方言，但由于国家间的差异，文字上存在分歧。海外苗族虽有共同的“求同心理”，希望使用统一的文字，但短期内难以实现，因为语言文字的分化和统一需要时间与条件的配合。民族语文现代化进程中的关注：彝语、傣语等已被视为民族语文现代化进程中的重点关注语种，这表明我国在积极推动跨境民族语言的保护和发展。